Машиностроительная отрасль включает в себя большое разнообразие предприятий, выпускающих средства производства, оборудование и системы для самых разных сфер промышленности (среди них - керамика, деревообработка, упаковка, сельское хозяйство, строительство) и для автомобилестроения. Начав развиваться с 50-х годов, отрасль машиностроения и механической обработки является одной из основных специализированных отраслей в экономике провинции Модены. Деловой оборот компаний, работающих в этой отрасли, равен приблизительно 30% от всего объема обрабатывающей промышленности. Существенна также доля экспорта от общего показателя по провинции (45%), в то время как количество занятого персонала составляет 33% от общей занятости в обрабатывающей промышленности.
Sviluppatasi a partire dagli anni ’50, l’industria delle costruzioni e delle lavorazioni meccaniche rappresenta uno dei principali settori di specializzazione dell’economia modenese. Il volume d’affari delle imprese del settore è pari a circa il 30% del valore complessivo di tutta l’industria manifatturiera. Considerevole anche la quota delle esportazioni sul totale provinciale (45%), mentre gli addetti rappresentano il 33% dell’occupazione complessiva dell’industria manifatturiera.
